Bhakti Theology Song 1399
1399 Renunciation and needs
Keeping so many
Needs in life
And praying each day
For them
In this life
In which I act
Which one to renounce
Better you tell that to me
As long as
There is the body
There is no lack of
Need in life
Seeking them
Though I toil very much
Still all the
Needs are not fulfilled
Like a fool
Who tries to put down fire
By pouring
More oil on it
Once I began
To search for more
The need also will
Increase many fold
Fearing that
If I take
Any decision
To renounce
The very renunciation
Itself becoming a burden
Will further increase
Suffering in life
Accepting the
Needs in life
Understanding
Renunciation properly
Trying to keep
A balance between them
If one tries live accordingly
The life will go smoothly
Clinging one
If we give up another
The very life
Will be doomed
Gurukulam, 7-7-2022, 8.30 p.m/
Renouncing is an art. Anything thrown away from life out of frustration
will come back several fold to control us.
So realizing the legitimate material needs of the body [and life]
accepting its demand with proper understanding about renunciation alone brings
balance in life allowing us to lead a calm and sober life.
1399 தேவையும்
துறவும்
தேவைகள் ஆயிரம்
வைத்துக் கொண்டு
தினமும் அதற்காய்
வேண்டிக் கொண்டு
நாளும் நாடகம்
ஆடிடும் வாழ்வில்
நானெதைத் துறக்க
நீயுமே சொல்லு
தேகம் ஒன்று
உள்ள வரையில்
தேவைக் எந்த
குறைவும் இல்லை
அதனைத் தேடி
நாளும் ஓடி
உழைத்த போதும்
நிறைய வில்லை
எண்ணை ஊற்றி
நெருப்பை அணைக்க
முயற்சி செய்யும்
மூடனைப் போல்
தேவைக்காக
தேடி அலைய
தேவை மேலும்
பெருகி நிற்கும்
அதனைக் கண்டு
பயந்து நின்று
துறக்க மனதில்
எண்ணம் கொண்டால்
துறவே பெரிய
பாரம் ஆகி
மேலும் துயரை
வளர்த்து வைக்கும்
தேவை தன்னை
ஏற்றுக் கொண்டு
துறவு தன்னை
புரிந்து கொண்டு
இரண்டின் இடையே
சமனும் செய்து
வாழ முயன்றால்
வாழ்வு நடக்கும்
ஒன்றைப் பற்றி
ஒன்றை விட்டால்
வாழ்வு முழுதும்
நாசம் ஆகும்
குருகுலம், 7-7-2022, இரவு 8.30
No comments:
Post a Comment